cd
Giovanni Paisiello · Johannes-Passion · St. John Passion
Trine Lund · Monika Mauch Jörg Schneider · Vocalconsort Berlin L’ARTE DEL MONDO WERNER EHRHARDT
Aus Assisi in Italien kommt eine weitere Passionsvertonung, diesmal nach dem Evangelisten Johannes und in lateinischer Sprache. Komponiert wurde sie mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit von dem hauptsächlich als Opernkomponist hervorgetretenen Giovanni Paisiello. Die Partie des Evangelisten ist hier einer Sopranstimme anvertraut und wird von Trine Wilsberg Lund gesungen. Werner Ehrhardt leitet zum zweiten Mal auf Capriccio (nach Méhuls „L’Irato“, 1-CD-Set 60 128) das Ensemble „l’arte del mondo“ in einem Konzertmitschnitt aus der Kölner Trinitatis-Kirche.
Another musical rendering of the Passion stems from Assisi in Italy, this time one according to St. John the Evangelist, and in Latin. It is almost certain that is was written by Giovanni Paisiello, who mainly distinguished himself as a composer of operas. The part of the evangelist in this version is entrusted to a soprano voice and sung by Trine Wilberg Lund. For the second time, Werner Ehrhardt conducts the “l’arte del mondo” ensemble on a Capriccio recording (the first time being Méhul’s “L’Irato”, set of 1 CD 60 128), in a concert recording from Trinitatis Church in Cologne.
